جستجو برای "معرفی کتاب"

معرفی کتاب «راهنمای مردن با گیاهان دارویی»

معرفی کتاب «راهنمای مردن با گیاهان دارویی»

۲۹ خرداد ۱۳۹۸
کتاب «راهنمای مردن با گیاهان دارویی» اولین رمان عطیه عطارزاده است. نویسنده‌ای جوان و بااستعداد که شاعر و نقاش نیز هست. عطارزاده پیش از این کتاب مجموعه شعری به نام «اسب را در نیمه دیگرت برمان» را به چاپ رسانده ‌است. کتاب «راهنمای مردن با گیاهان دارویی» سبکی سورئال دارد. داستان میان خیال و وهم و واقعیت اتفاق می‌افتد. خواننده تا پایان کتاب شاید نتواند این مرز باریک را به درستی تمییز دهد و این نشان‌دهنده‌ی کاردانی ...ادامه مطلب »
ناتمامی؛ روایت ناتمام زندگی ما

ناتمامی؛ روایت ناتمام زندگی ما

۲۹ خرداد ۱۳۹۸
ناتمامی نوشته‌ی زهرا عبدی که برگزیده‌ی بهترین رمان سال ۱۳۹۵ از جایزه‌ی ادبی هفت اقلیم و جزو نامزدهای نهایی جایزه‌ی داستان شیراز بوده است، به چاپ هشتم رسیده است.  زهرا عبدی در رمان ناتمامی روایتی چندگانه دارد. در این کتاب ما با اسطوره‌ها، جغرافیای متفاوت، تاریخ مشروطه و... مواجه می‌شویم. اطلاعاتی با حجم زیاد که آنقدر در قصه حل شده‌اند که گل‌درشت به نظر نمی‌آیند و نشان می‌دهد که نویسنده به ادبیات کهن هم تسلط ...ادامه مطلب »
معرفی کتاب «خانه خوبرویان خفته»

معرفی کتاب «خانه خوبرویان خفته»

۲۹ خرداد ۱۳۹۸
«خانه خوبرویان خفته» نوشته‌ی یاسوناری کاواباتا برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات، کتابی‌ است که گابریل گارسیا مارکز در تعریف از آن گفته است: «تنها رمانی که آرزو داشتم نویسنده‌اش باشم رمان خانه خوبرویان خفته است». و طرح رمان «خاطره‌ی دلبرکان غمگین من» را بر اساس این داستان نوشته است. کتاب از سه داستان کاملا مجزا تشکیل شده است. اما به لحاظ فرمی و محتوایی داستان‌ها بسیار شبیه به هم هستند. در هر سه داستان روی ...ادامه مطلب »
صفحاتی پر از رنگ و بو

صفحاتی پر از رنگ و بو

۲۲ تیر ۱۳۹۸
کتاب «فرشته‌ها بوی پرتقال می‌دهند»، نوشته‌ی حسن بنی عامری به همت نشر نیلوفر در سال ۱۳۸۵ به چاپ رسیده است. رمان حاضر شامل سه بخش مجزا یا به روایت نویسنده سه معرکه است با نام‌های: «معرکه‌ی دلاویز: فرشته با بوی پرتقال»، «معرکه‌ی دلربا: بابای آهوی من باش» و «معرکه‌ی دلارام: خانه‌ی شبگردها دورست» بنی عامری با سبک سیال ذهن مبتنی بر دیالوگ‌های پیش‌برنده، هر بخش را در زمانی جداگانه به رشته‌ی تحریر ...ادامه مطلب »
بیوه‌ها؛ زنانی که مرگِ مردهاشان را واخواهی می‌کنند

بیوه‌ها؛ زنانی که مرگِ مردهاشان را واخواهی می‌کنند

۲۷ تیر ۱۳۹۸
«بیوه‌ها» با عنوان انگلیسی «Widows» نوشته‌ی آریل دورفمن (Ariel Dorfman)، کتابی است درباره‌ی زن‌هایی که همواره قربانی اصلی سیاست و جنگ قدرت بوده‌اند. زن‌هایی چشم‌انتظار مردهاشان. نگران پدرها، شوهرها، پسرها و برادرهاشان. دورفمن نویسنده‌ی اهل شیلی، این کتاب را در تبعید نوشت و در مقدمه‌ی کتاب می‌گوید: «ابتدا قصد داشتم این کتاب را با نام مستعار چاپ کنم. تصمیم گرفته بودم پدر واقعی‌اش را مخفی کنم، البته نه به علت ...ادامه مطلب »
کتاب موجودات خیالی؛ لذت کاهلانه‌ی بورخس

کتاب موجودات خیالی؛ لذت کاهلانه‌ی بورخس

۳۰ تیر ۱۳۹۸
«بیایید اکنون از باغ وحش واقعیت به باغ وحش اسطوره گذر کنیم، باغ وحشی که وحوش آن شیرها نیستند، بلکه آنجا جایگاه ابوالهول، شیر دال و سنتور است. جمعیت باغ دوم به مراتب فزون‌تر از باغ وحش اول است. مگر نه اینکه هیولا جز ترکیبی از اجزای موجودات واقعی چیز دیگری نیست و امکان چنین قلب و برگردانی تا بی‌نهایت است؟»* «کتاب موجودات خیالی» (The Book of Imaginary Beings)، باغ وحش اسطوره و به تعبیری فرهنگ اسطوره‌شناسی خورخه لوئیس بورخس است. کتابی که ...ادامه مطلب »
معرفی کتاب الف؛ خورخه لوئیس بورخس

معرفی کتاب الف؛ خورخه لوئیس بورخس

۳۱ مرداد ۱۳۹۸
کتاب «الف» (El Aleph) نوشته‌ی خورخه لوئیس بورخس (۱۹۸۶ـ۱۸۹۹)، نویسنده‌ی آرژانتینی، با ترجمه‌ی م. طاهر نوکنده، برای اولین بار در سال ۱۳۸۳ توسط انتشارات نیلوفر از زبان اسپانیایی به فارسی در ایران منتشر شد. این کتاب به همراه کتاب «قصه‌ها» یا با ترجمه‌ی «افسانه‌ها» (Fictions) از مهم‌ترین آثار بورخس به شمار می‌روند. نکته‌ای که در ترجمه‌ی این اثر بورخس به زبان فارسی حائز اهمیت است، این است که این کتاب کاملا وفادار ...ادامه مطلب »
سفری در خواب یا رویایی از دست رفته

سفری در خواب یا رویایی از دست رفته

۱۱ شهریور ۱۳۹۸
معرفی کتاب «سفر در خواب»  کتاب «سفر در خواب» شاهرخ مسکوب، پژوهشگر، جستارنویس، شاهنامه‌پژوه و نویسنده‌ی ایرانی، (۱۳۸۴-۱۳۰۲)  در سال ۱۳۷۷ توسط انتشارات خاوران در پاریس منتشر گردید و پس از هجده سال توسط انتشارات فرهنگ جاوید در ایران تجدید چاپ شد. با مقایسه‌ای میان هر دو چاپ مشخص می‌شود که کتاب در چاپ جدید با حذفیاتی مواجه شده است و با نسخه‌ی اولیه تفاوت‌هایی دارد. این کتاب روایتی است سیال‌ذهن از سال‌های ...ادامه مطلب »
نه یک رمان تاریخی، که تاملی در تاریخ

نه یک رمان تاریخی، که تاملی در تاریخ

۲۵ شهریور ۱۳۹۸
معرفی کتاب اعترافات نات ترنر؛ ویلیام استایرن کتاب «اعترافات نات ترنر» به قلم ویلیام استایرن نویسنده‌ی سفیدپوست آمریکایی و ترجمه‌ی آرش و افشین رضاپور به همت نشر هنوز در پاییز ۱۳۹۷ منتشر شده است. این کتاب با نام اصلی «the confessions of Nat Turnur» در سال ۱۹۶۷ در ایالات متحده به چاپ رسیده است. رمان بر اساس اعترافات واقعی نات ترنر نوشته شده که در دادگاه توسط وکیل مدافع او توماس گری خوانده و بعدها به چاپ رسیده است. اما با توجه به اطلاعات ...ادامه مطلب »
معرفی کتاب «آگراندیسمان و چند داستان دیگر» نوشته‌ی خولیو کرتاثار

معرفی کتاب «آگراندیسمان و چند داستان دیگر» نوشته‌ی خولیو کرتاثار

۰۷ مهر ۱۳۹۸
اگر می‌خواهیم پیرامون خود را چندباره نگاه کنیم و ببینیم آنچه را که تابه‌حال از کنارش به آسودگی گذر کرده بودیم، خواندن آگراندیسمان و چند داستان دیگر، بهترین راه برای بیرون رفتن از این دنیای تکراری‌ست.   کتاب آگراندیسمان و چند داستان دیگر نوشته‌ی خولیو کرتاثار با عنوان اصلی تف شیطان «las bababs de Diablo» و در انگلیسی به نام « blow_up and other stories» در سال ۱۹۵۱ میلادی چاپ شد. نسخه‌ی فارسی آن در سال ۱۳۹۵ بعد از ۹ سال پشت سد سانسور ...ادامه مطلب »
معرفی رمان «روزها و رؤیاها»؛ پیام یزدانجو

معرفی رمان «روزها و رؤیاها»؛ پیام یزدانجو

۱۴ مهر ۱۳۹۸
«همان گونه که نیلوفر در مرداب می‌دمد، در آب می‌روید، بر آب می‌آید، ولی به گل‌ولای آبدان آلوده نمی‌شود، من نیز همین‌گونه در جهان برخاسته‌ام، از آن گذشته‌ام، و به آن آلوده نگشته‌ام.»  بودا رمان «روزها و رؤیاها» دومین رمان «پیام یزدانجو» و پنجمین اثر داستانی اوست که در سال ۱۳۹۷ توسط نشر چشمه منتشر شد. رمان سفری‌ست درونی و ذهنی‌ برای فهم علتِ وجودی انسان. این جست‌وجوی درونی در لایه‌ی داستانی ...ادامه مطلب »
معرفی کتاب «همین امشب برگردیم»؛ پیمان اسماعیلی

معرفی کتاب «همین امشب برگردیم»؛ پیمان اسماعیلی

۲۱ مهر ۱۳۹۸
آدم تا کجا می‌تواند درد را تحمل کند. یا ترس را مثلا.* کتاب «همین امشب برگردیم» مجموعه‌داستانی‌ست به قلم پیمان اسماعیلی که در سال ۱۳۹۵ توسط نشر چشمه منتشر شد. این مجموعه‌ که چهارمین اثر و سومین مجموعه داستان اسماعیلی است شامل پنج داستان کوتاه با مضامین ترس، اضطراب و مهاجرت می‌باشد. در ابتدای کتاب آمده است: «صدای پایی روی پله‌ها شنیده شد. آلیس فهمید که خرگوش سفید به دنبالش آمده و از ترس به لرزه افتاد و لرزه‌اش خانه را ...ادامه مطلب »
غریبه در شهر؛ تلاشی برای تصویرسازی اعتراضات مردمی

غریبه در شهر؛ تلاشی برای تصویرسازی اعتراضات مردمی

۲۲ مهر ۱۳۹۸
معرفی کتاب «غریبه در شهر»؛ غلامحسین ساعدی رمان «غریبه در شهر» نوشته‌ی غلامحسین ساعدی در سال ۱۳۵۵ نوشته شده، اما در سال ۱۳۶۹ اجازه‌ی انتشار یافته است. ساعدی رمان‌های کمی در طول زندگی نویسندگی خود نوشت. این رمان مضمونی تاریخی دارد و‌ ماجرای آن به حوادث سال ۱۲۸۸ شمسی و اشغال تبریز توسط قشون روس می‌پردازد. به گفته‌ی منتقدان این اثر الگویی است از مبارزات تشکیلاتی و مردمی، برای تحقق یک جامعه‌ی آرمانی. ساعدی این رمان ...ادامه مطلب »
معرفی کتاب «خیرالنساء»؛ قاسم هاشمی‌نژاد

معرفی کتاب «خیرالنساء»؛ قاسم هاشمی‌نژاد

۱۹ آبان ۱۳۹۸
خیرالنساء؛ یک سرگذشت رازآلود، در پس عطری نامنتظر قاسم هاشمی‌نژاد در داستان نیمه‌بلند «خیرالنساء»، سرگذشت مادربزرگش (۱۲۷۰-۱۳۶۷) را روایت می‌کند. بسیاری، خیرالنساء را داستانی عرفانی تلقی کرده‌اند. اما هاشمی‌نژاد خود در اعترافی صادقانه بیان می‌کند که اصلن قصد نداشته داستان عرفانی بنویسد. او که در سال‌های حوالی ۱۳۷۲، به کار نوشتن شعرهای داستانواره مشغول بوده، بنا می‌کند خیرالنساء را هم در همان قالب بنویسد؛ شعری ...ادامه مطلب »
معرفی کتاب «باران بمبئی»؛ پیام یزدانجو

معرفی کتاب «باران بمبئی»؛ پیام یزدانجو

۲۵ آبان ۱۳۹۸
‘Samsara halahala Mohashantyai’ Pacifying the poisonous delusion of cyclical existence (The opening Mantra of Ashtanga) «باران بمبئی» چهارمین اثر داستانی «پیام یزدانجو» و سومین مجموعه‌ی داستان کوتاه او می‌باشد، که در سال ۱۳۹۵ توسط نشر چشمه منتشر شد.  باران بمبئی؛ برنده‌ی بهترین مجموعه داستانِ «جایزه‌ی ادبیِ هفت اقلیم»، شامل نُه داستان به‌هم پیوسته است با راوی اول شخص که در نُه مرحله سعی بر شناخت هستی دارد. داستان‌ها در هند روایت می‌شوند. ...ادامه مطلب »
کمونیسم رفت، ما ماندیم و حتی خندیدیم

کمونیسم رفت، ما ماندیم و حتی خندیدیم

۲۱ بهمن ۱۳۹۸
من ترجیح می‌دهم سرم به کار نوشتن باشد «در ژانویه‌ی ۱۹۹۰، طی سفرم به مجارستان، چکسلواکی، لهستان، آلمان شرقی و بلغارستان، احساسی که داشتم آمیزه‌ای بود از سردرگمی به اضافه‌ی امید. می‌دانستم که این سفر هم مثل تمام سفرهای پیشینم به این کشورها، برای من حکم دیداری از گذشته‌ی خودم را خواهد داشت ـ همان کمبودها، بوهای خاص آشنا، و لباس‌های مندرس. بالاخره، سال‌های سال، همه‌مان هرچه کشیده بودیم از دست یک ایدئولوژی کشیده ...ادامه مطلب »
​معرفی کتاب گور‌به‌گور؛ ویلیام فاکنر

​معرفی کتاب گور‌به‌گور؛ ویلیام فاکنر

۰۷ اسفند ۱۳۹۸
ما به این دلیل زندگی می‌کنیم که آماده بشیم که تا مدت درازی مرده باشیم کتاب گور‌به‌گور با عنوان اصلی As I Lay Dying توسط ویلیام فاکنر در سال ۱۹۳۰ نوشته شده است. این کتاب با ترجمه‌ی نجف دریابندری در نشر چشمه به چاپ رسیده است. به اذعان دریابندری که عنوان گور‌به‌گور را به این کتاب داده است، او نتوانسته عنوان اصلی را به عبارتی که خودش بپسندد ترجمه کند. فاکنر که این کتاب را یک سال پس از خشم و هیاهو نوشته است، مدعی‌ بود که نوشتن آن را ظرف ...ادامه مطلب »
​معرفی کتاب «فریدون سه پسر داشت»، عباس معروفی

​معرفی کتاب «فریدون سه پسر داشت»، عباس معروفی

۱۱ اسفند ۱۳۹۸
«شاید همه چیز با یک عکس آغاز شد» رمان «فریدون سه پسر داشت»، تصویر پانارومایی ا‌ست از خانواده‌ی امانی ـ چند سال پیش از انقلاب ۵۷ تا حدودا دو دهه بعد از انقلاب. فریدون امانی دارنده‌ی کارخانه‌ی لاستیک‌سازی آمریکایی، که چهار پسر و یک دختر دارد. شخصیتی میان‌مایه که در دوران پهلوی دوم توانسته بود روابطی با دربار داشته باشد و به آن می‌بالید و بعد از انقلاب نیز با تزویر وارد مجلس می‌شود و پسرهای او در بحبوحه‌ی ...ادامه مطلب »
یادداشت بر کتاب «بیست زخمِ کاری»؛ تاشِ جزئیات بر بستر رمان!

یادداشت بر کتاب «بیست زخمِ کاری»؛ تاشِ جزئیات بر بستر رمان!

۱۲ اسفند ۱۳۹۸
رمان «بیست زخم کاری» اولین رمان محمود حسینی‌زاد مترجم و نمایشنامه‌نویس و منتقد ادبی پس از مجموعه داستان‌هایی همچون «سیاهی چسبناک شب»، «این برف کی آمده»، «آسمان کیپ ابر» و «سرش را گذاشت روی فلز سرد» است. بیست زخم کاری پس از ده سال در محاق ماندن در سال ۱۳۹۵ توسط نشر چشمه به چاپ رسید. «این رمان بیشتر از ده سال منتظر مجوز انتشار بود. همان اوایل یادم هست لیستی دادند که حدود ۶۰-۷۰ کلمه باید حذف بشود؛ همین، و ...ادامه مطلب »
معرفی کتاب«گنبد کبود»؛ کورش اسدی

معرفی کتاب«گنبد کبود»؛ کورش اسدی

۲۱ اسفند ۱۳۹۸
یکی بود یا یکی نبود کتاب «گنبد کبود» مجموعه‌داستانی‌ست متشکل از هشت داستان مجزا. کورش اسدی پس از نزدیک به یک دهه که هیچ کتابی منتشر نکرده بود، سکوتش را با این مجموعه‌داستان شکست. این مجموعه که اولین بار در سال ۱۳۹۴ توسط انتشارات نیماژ به چاپ رسید، در جایزه ادبی داستان شیراز، جایزه جلال و جایزه مهرگان تقدیر شده است. در این کتاب اسدی تمرکزش را بر انسان معاصر گذاشته است. مدنیت شهری و تنهایی‌ای که بر انسان غلبه می‌کند در ...ادامه مطلب »
نگاهی به محتوای داستان «کسی به سرهنگ نامه نمی‌نویسد»

نگاهی به محتوای داستان «کسی به سرهنگ نامه نمی‌نویسد»

۰۲ اردیبهشت ۱۳۹۹
زندگی بهترین چیزی است که تا به حال اختراع شده است داستان بلند «کسی به سرهنگ نامه نمی‌نویسد» نوشته‌ی گابریل گارسیا مارکز (۱۹۲۷-۲۰۱۴) برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات است. او این داستان را در سال ۱۹۵۷ در شرایطی نوشت که از کار روزنامه‌نگاری بیرون آمده بود و وضعیت مالی بسیار بدی داشت. مارکز بن‌مایه‌ی این اثر را از زندگی پدربزرگش الهام گرفته که یک نظامی بازنشسته در جنگ‌های داخلی کلمبیا بود و در شرایط دشوار مالی چشم‌انتظار ...ادامه مطلب »
رمان «مقلدها» نوشته‌ی گراهام گرین و نقش تاریخی‌اش به هنگام لاقیدی رسانه‌ای

رمان «مقلدها» نوشته‌ی گراهام گرین و نقش تاریخی‌اش به هنگام لاقیدی رسانه‌ای

۰۷ اردیبهشت ۱۳۹۹
  «یکی از وظایف ادبیات که می‌توانیم بگوییم تاریخ عاطفی یک مملکت است، در زمان‌های حاکمیت دیکتاتوری و سانسور رخ می‌نمایاند. اما اگر زمانه‌ای برسد که ما بتوانیم در لابه‌لای روزنامه‌هایمان این مسائل را بگوییم، دیگر وظیفه‌ی ادبیات چیز دیگری است.»۱ (هوشنگ گلشیری)  «من بسیار مفتخرم که در هائیتی دوستانی داشته‌ام که شجاعانه در کوه‌ها در مقابل دکتر دووالیه جنگیده‌اند، اما یک نویسنده آن‌قدرها که معمولن ...ادامه مطلب »
نگاهی به رمان «تونل»؛ ارنستو ساباتو

نگاهی به رمان «تونل»؛ ارنستو ساباتو

۲۸ اردیبهشت ۱۳۹۹
تونل؛ شعر زیبایی از جنون و مرگ «آیا زندگی ما چیزی جز یک سلسله زوزه‌های بی‌معنی در بیابانی از ستارگان بی‌اعتنا نبود؟» * از ارنستو ساباتو (۱۹۱۱-۲۰۱۱) نویسنده‌ی برجسته‌ی آرژانتینی و یکی از مهم‌ترین نویسندگان اد‌بیات اسپانیایی‌زبان، تنها سه رمان بر جا مانده است. او به خاطر ذائقه‌ی سختگیرش، باقی آثارش را به شعله‌ی آتش سپرد اما با همین سه رمان به شهرتی عالم‌گیر رسید. «تونل» نوشته‌شده به سال ۱۹۴۸ اولینِ ...ادامه مطلب »
رمان مرگ آرتیمو کروز و امکانات فراوان برای مردن

رمان مرگ آرتیمو کروز و امکانات فراوان برای مردن

۳۱ خرداد ۱۳۹۹
«فقط هم اوست که می‌میرد، مگر نه؟ هم او و نه هیچ‌کس دیگری. به این می‌ماند که با مرگ او دیگران از مردن معاف شوند، این بار فقط آرتیمو کروز می‌میرد.» (مرگ آرتیمو کروز، ص ۱۷۱) «مرگ آرتیمو کروز» چهارمین رمان کارلوس فوئنتس و منتشر شده به سال ۱۹۶۲ در مکزیک، از کارهای اولیه‌ی کروز بعد از رمان‌های «جایی که هوا پاک است»، «آسوده‌خاطر» و «آئورا»، سرگذشت یک انقلابیِ سابق، سیاست‌مدار، صاحب امتیاز ...ادامه مطلب »
نگاهی به داستان بلند «نماز میت»؛ رضا دانشور

نگاهی به داستان بلند «نماز میت»؛ رضا دانشور

۱۸ تیر ۱۳۹۹
  «وای به وقتی که درد، چهره‌ی آدمی را مسخ کند»   چه داستان بلند بدانیم‌اش، چه رمان کوتاه؛ «نماز میت» در شکنجه‌گاه آغاز می‌شود، به بلندای رنجِ روانِ آدمی قامت می‌بندد و در اقراری ناخواسته می‌شکند.    به‌عنوان مقدمه؛ «نماز میت» که به سال ۱۳۵۰ به چاپ رسید، نام رضا دانشور جوان (۱۳۲۶-۱۳۹۴) را جدی‌تر از قبل، به‌عنوان نویسنده‌ای نوگرا و تجربی بر سر زبان‌ها انداخت. او که پیش‌تر چندین ...ادامه مطلب »
برج‌های قدیمی، حکایت‌هایی سردرگم یا کوبیسمی چندوجهی

برج‌های قدیمی، حکایت‌هایی سردرگم یا کوبیسمی چندوجهی

۲۹ تیر ۱۳۹۹
کتاب «برج‌های قدیمی» نوشته‌ی «علی‌مراد فدایی‌نیا» اولین بار در سال ۱۳۵۰ توسط انتشارات شب منتشر شد و پس از آن توسط نشر آوانوشت تجدید چاپ شد. فدایی‌نیا قبل از انتشار این کتاب داستان بلندی نیز با نام «حکایت هیجدهم اردیبهشت بیست‌وپنج» نوشته بود که در زمان خود به خاطر ساختار و فرم متفاوتش واکنش‌های گوناگونی از طرف منتقدین و نویسندگان در بر داشت. او در برهه‌ای این کتاب را نوشت که ساختارشکنی در ادبیات ایران به ...ادامه مطلب »
یادداشت بر رمان «شب هول»؛ هرمز شهدادی

یادداشت بر رمان «شب هول»؛ هرمز شهدادی

۱۵ مرداد ۱۳۹۹
رمان شب هول  و آنجا که تاریخ روشنفکری در ایران خود را به واسطه‌ی زنان بازمی‌شناسد.  «در لرزش تارهایی که در تاریکی تاریخ، در تاریکی روح نواخته می‌شود.» درست در مقطعی که زنان، کم و انگشت‌شمار نقشِ ملموس در تاریخ روشنفکری ایران دارند، می‌توان در برخی آثار هنرمندان و نویسندگان نقشِ بازنمایانگرانه‌شان را دید؛ نقش‌آفرینی‌ای نه مستقیم که نیابتی. از آن جهت که باری از معنا و مفهوم و جایگاه روشنگری بر دوش چگونگیِ ...ادامه مطلب »