صفحه اصلی
درباره ما
اخبار
فراخوان ترجمه و یادداشت برای پروندهی «ادبیات امریکای لاتین»
تماس با ما
نویسندهها
معرفی نویسنده
دربارهی نویسنده
نامهها
سخنرانیها
کتابها
معرفی کتاب
بریدهی کتاب
یادداشتها
یادداشت روی داستان
یادداشت روی کتاب
دربارهی ادبیات
دربارهی نوشتن
نقد ادبی
داستان
داستان کوتاه
ناداستان
داستانک
پروندهها
بایگانی مطبوعات
گزارش و مصاحبه
مصاحبه
گزارش
خرید گاهنامه
جستجو برای " شقایق بشیرزاده"
جستجو برای " شقایق بشیرزاده"
مقالات
پیمان اسماعیلی، رمزآلود
۲۹ خرداد ۱۳۹۸
پیمان اسماعیلی (۱۳۵۶) نویسندهی کرمانشاهی متولد تهران است که دوران کودکیاش را در کرمانشاه و ایلام سپری کرده است. او دبیر هیئت مؤسس مجمع کانونهای ادبی دانشجویان کشور بوده است و با روزنامههایی چون شرق، اعتماد و مجلاتی همچون همشهری ماه به صورت نوشتن نقد و مصاحبه (از جمله مصاحبه با «ونهگات» و «جومپا لاهیری») همکاری داشته است. میتوان او را نویسندهای تجربی و میدانی خطاب کرد. نویسندهای که از زندگی و ...ادامه مطلب »
لالی و آخرین ایستگاه
۲۹ خرداد ۱۳۹۸
نویسنده: شقایق بشیرزاده اسمش لالی بود. اولین باری که او را دیدم، در ایستگاه اتوبوس سر صحبت را باز کرد. از تمام هندیهایی که میشناختم، کمتر انگلیسی میدانست و لابد از تمام آدمهایی که او میشناخت، من کمتر آلمانی بلد بودم. با هر دو زبان با هم حرف میزدیم، جسته و گریخته. هرگاه نزدیکم میایستاد، بوی شدید افترشیوی ارزانقیمت، ترکیبشده با بوی الکل زیر دماغم میزد. هیچ از او خوشم نمیآمد. به آدمهایی که این همه زیر ...ادامه مطلب »
معرفی کتاب «خانه خوبرویان خفته»
۲۹ خرداد ۱۳۹۸
«خانه خوبرویان خفته» نوشتهی یاسوناری کاواباتا برندهی جایزهی نوبل ادبیات، کتابی است که گابریل گارسیا مارکز در تعریف از آن گفته است: «تنها رمانی که آرزو داشتم نویسندهاش باشم رمان خانه خوبرویان خفته است». و طرح رمان «خاطرهی دلبرکان غمگین من» را بر اساس این داستان نوشته است. کتاب از سه داستان کاملا مجزا تشکیل شده است. اما به لحاظ فرمی و محتوایی داستانها بسیار شبیه به هم هستند. در هر سه داستان روی ...ادامه مطلب »
همینگوی و فاکنر، برخورد دو قطب ادبیات با یکدیگر
۰۸ تیر ۱۳۹۸
طولانی بودن جملات، استفاده از واژگان مرکب و دستورزی نثری * یکی از خصیصههای بارز داستاننویسی ویلیام فاکنر است. همین خصوصیات از داستانهای او ترکیبی ساخته است از پیچیدگیهای زبانی و ساختاری. شیوهی داستاننویسی او اکثرا سیال ذهن است و این او را دقیقا در نقطهی مقابل سبک و سیاق داستاننویسی ارنست همینگوی قرار میدهد. همینگوی به ایجازنویسی اعتقاد داشت و با هر بازنویسی داستانهایش از آنچه که بود کوتاهتر و از ...ادامه مطلب »
ما همه زادهی برج خاور هستیم
۲۲ تیر ۱۳۹۸
یادداشت بر داستان «برج»؛ کورش اسدی داستان «برج» نوشتهی کورش اسدی، داستان پسربچهی نوجوانی را روایت میکند که با دوست خود «اسی» بعد از تعطیل شدن مدرسه به دنبال پدر اسی میگردند. تا به اینجا پیرنگ داستان، داستانی رئال و واقعگرا را روایت میکند. چرا که داستان خطی و نثر ساده و موجز نویسنده که با کلام پسربچه کاملا همخوانی دارد در ابتدا به خواننده این امر را القا میکند که با داستانی واقعگرا مواجه ...ادامه مطلب »
بورخس، از منظری دیگر
۱۰ مرداد ۱۳۹۸
از خورخه لوئیس بورخس (۱۸۹۹-۱۹۸۶) داستانها، مقالات، ترجمهها و اشعار بسیاری بر جای مانده است. او که به شکلی موروثی تمام عمرش از مشکل بینایی رنج میبرد و همیشه میدانست روزی خواهد آمد که چشمانش چیزی را نبیند، در نهایت در سن ۵۶ سالگی در سال ۱۹۵۵ به طور کامل نابینا شد. او هیچگاه خط بریل را یاد نگرفت، با این حال به طور مستمر به خواندن و نوشتن ادامه داد. نکتهی جالب توجه آنجاست که از او تعدادی طرح و نقاشی نیز به جا مانده است. ...ادامه مطلب »
سفری در خواب یا رویایی از دست رفته
۱۱ شهریور ۱۳۹۸
معرفی کتاب «سفر در خواب» کتاب «سفر در خواب» شاهرخ مسکوب، پژوهشگر، جستارنویس، شاهنامهپژوه و نویسندهی ایرانی، (۱۳۸۴-۱۳۰۲) در سال ۱۳۷۷ توسط انتشارات خاوران در پاریس منتشر گردید و پس از هجده سال توسط انتشارات فرهنگ جاوید در ایران تجدید چاپ شد. با مقایسهای میان هر دو چاپ مشخص میشود که کتاب در چاپ جدید با حذفیاتی مواجه شده است و با نسخهی اولیه تفاوتهایی دارد. این کتاب روایتی است سیالذهن از سالهای ...ادامه مطلب »
معرفی کتاب «همین امشب برگردیم»؛ پیمان اسماعیلی
۲۱ مهر ۱۳۹۸
آدم تا کجا میتواند درد را تحمل کند. یا ترس را مثلا.* کتاب «همین امشب برگردیم» مجموعهداستانیست به قلم پیمان اسماعیلی که در سال ۱۳۹۵ توسط نشر چشمه منتشر شد. این مجموعه که چهارمین اثر و سومین مجموعه داستان اسماعیلی است شامل پنج داستان کوتاه با مضامین ترس، اضطراب و مهاجرت میباشد. در ابتدای کتاب آمده است: «صدای پایی روی پلهها شنیده شد. آلیس فهمید که خرگوش سفید به دنبالش آمده و از ترس به لرزه افتاد و لرزهاش خانه را ...ادامه مطلب »
چه خواهد گفت این وجدان شریر؟
۰۶ آبان ۱۳۹۸
یادداشت بر داستان «ویلیام ویلسون»؛ ادگار آلن پو ادگار آلن پو (۱۸۰۹_۱۸۴۹) نویسندهای پیشتاز در داستان کوتاه بود. او را که سبک و سیاقی مخصوص به خود در نویسندگی ابداع کرده بود، پایهگذار سبکهایی چون داستانهای کارآگاهی، جنایی، پلیسی و ژانر وحشت میشناسند. اگرچه عمدهی منتقدین، اشعار و برخی از داستانهای او را سرآغازی بر مکتب رمانتیسم میدانند، اما او در بسیاری از داستانهایش پا را فراتر از «ایسم»های ...ادامه مطلب »
کنزابورو اوئه نویسندهای جهانشمول یا وطنشمول؟
۰۸ دی ۱۳۹۸
کنزابورو اوئه در سال ۱۹۳۵ در دهکدهای کوچک در جزیرهی شیکوکو در ژاپن به دنیا آمد و زندگی کرد. اگرچه او در ۲۸ سالگی نویسندهای معروف و شناخته شده در ژاپن بود، مقالات بسیاری مینوشت و داستانهای بسیاری از جمله «در برابر مردگان» و «سهام ممتاز» را چاپ کرده بود، اما نقطهی تحول زندگی او و علیالخصوص نویسندگیاش زمانی اتفاق افتاد که پسرش با بیماری هرنی و معلولیت ذهنی به دنیا آمد. او پس از تولد پسرش، تبدیل به ...ادامه مطلب »
نگاهی به داستان مرثیهی باد، ابوتراب خسروی
۳۰ بهمن ۱۳۹۸
داستان «مرثیهی باد» سومین داستان از مجموعه داستان «کتاب ویران» به قلم ابوتراب خسروی، نویسندهی نامآشنا و موفق در زمینهی ادبیات داستانی مدرن و بالاخص پست مدرن است. در این یادداشت تلاش شده است تا با نگاه به برخی از مؤلفههای سوررئالیستی داستان «مرثیهی باد»، مقولهی زمان که از دید نگارنده شاخصترین عنصر این داستان میباشد بررسی شود. یکی از مشخصات داستانهای سوررئال به مانند داستانهای مدرن و ...ادامه مطلب »
معرفی کتاب«گنبد کبود»؛ کورش اسدی
۲۱ اسفند ۱۳۹۸
یکی بود یا یکی نبود کتاب «گنبد کبود» مجموعهداستانیست متشکل از هشت داستان مجزا. کورش اسدی پس از نزدیک به یک دهه که هیچ کتابی منتشر نکرده بود، سکوتش را با این مجموعهداستان شکست. این مجموعه که اولین بار در سال ۱۳۹۴ توسط انتشارات نیماژ به چاپ رسید، در جایزه ادبی داستان شیراز، جایزه جلال و جایزه مهرگان تقدیر شده است. در این کتاب اسدی تمرکزش را بر انسان معاصر گذاشته است. مدنیت شهری و تنهاییای که بر انسان غلبه میکند در ...ادامه مطلب »
وولف، فراتر از زمانهی خویش
۱۷ فروردین ۱۳۹۹
کمتر کسی است که نام «آدلین ویرجینیا وولف» (۱۹۴۱-۱۸۸۲) به گوشش نخورده باشد. و کمتر کسی است که او را جزو ده نویسندهی برتر جهان جای ندهد. بیوگرافی او بارها و بارها نوشته شده است. آن تاثیری که جامعهی ویکتوریایی زمانه و آموزش خانگی توسط پدرش، بر آثارش گذاشته است و یا فوت زودهنگام مادر و خواهرش و تجاوز برادرش، جنگ جهانیها، و فوت پدر و برادر و دوستانش بر روح و روانش گذاشته، همه و همه بسیار و از زوایای گوناگون مورد بررسی قرار گرفته است. ...ادامه مطلب »
نگاهی به محتوای داستان «کسی به سرهنگ نامه نمینویسد»
۰۲ اردیبهشت ۱۳۹۹
زندگی بهترین چیزی است که تا به حال اختراع شده است داستان بلند «کسی به سرهنگ نامه نمینویسد» نوشتهی گابریل گارسیا مارکز (۱۹۲۷-۲۰۱۴) برندهی جایزهی نوبل ادبیات است. او این داستان را در سال ۱۹۵۷ در شرایطی نوشت که از کار روزنامهنگاری بیرون آمده بود و وضعیت مالی بسیار بدی داشت. مارکز بنمایهی این اثر را از زندگی پدربزرگش الهام گرفته که یک نظامی بازنشسته در جنگهای داخلی کلمبیا بود و در شرایط دشوار مالی چشمانتظار ...ادامه مطلب »
شهرزاد و من
۱۱ خرداد ۱۳۹۹
شهروزم گرسنهاش است. شهرزادم ماهیتابه را از کابینت در میآورد و به آن زل میزند. باید تویش روغن بریزد و بگذارد خوب داغ شود. ماهیتابه مثل این روزهای من، رنگپریده و لبپر شده است. سپهر اگر بود، ماهیتابه را از دستم میگرفت و به شهرزادم میگفت: «بشین تا برات نیمرویی درست کنم که انگشتهات را هم بخوری.» سپهر، شهروزم را دوست نداشت. رفت. انگشتهام به ماهیتابهی داغ میچسبد. همان جا که لبپر شده. انگشت ...ادامه مطلب »
برجهای قدیمی، حکایتهایی سردرگم یا کوبیسمی چندوجهی
۲۹ تیر ۱۳۹۹
کتاب «برجهای قدیمی» نوشتهی «علیمراد فدایینیا» اولین بار در سال ۱۳۵۰ توسط انتشارات شب منتشر شد و پس از آن توسط نشر آوانوشت تجدید چاپ شد. فدایینیا قبل از انتشار این کتاب داستان بلندی نیز با نام «حکایت هیجدهم اردیبهشت بیستوپنج» نوشته بود که در زمان خود به خاطر ساختار و فرم متفاوتش واکنشهای گوناگونی از طرف منتقدین و نویسندگان در بر داشت. او در برههای این کتاب را نوشت که ساختارشکنی در ادبیات ایران به ...ادامه مطلب »
آیتالکرسی بوی سیگار میدهد
۲۸ مرداد ۱۳۹۹
به پشت سرم نگاه میکنم و تند تند آیتالکرسی میخوانم.... اللّهُ لاَ إِلَهَ إِلا.... میدوم. تند. قدمهایم را بلند برمیدارم. انگار هر چه بلندتر باشند تصویرت را از ذهنم دورتر میکنند. توی سرم صداها میپیچند و مغزم مدام پر و خالی میشود. «بذار بیاد سراغت. نباید بترسی. خودتو رها کن.» قلبم توی گلویم میکوبد. تند. حتی تندتر از آن وقتی که بار اول تو را دیدم و به من خندیدی. حتی تندتر از آن وقتی که رویم افتاده بودی و داغی نفست با ...ادامه مطلب »
نگاهی به داستان «آنچه فردا بینی و پسفردا بینی و پسانفردا»؛ رضا دانشور
۱۶ شهریور ۱۳۹۹
«معشوق همینجاست بیایید بیایید» داستان «آنچه فردا بینی و پسفردا بینی و پسانفردا» اولین داستان کوتاه رضا دانشور است که به صورت رسمی در کتاب «بازآفرینی واقعیت» چاپ شد. این کتاب مجموعهای است از ۲۷ داستان کوتاه از ۲۷ نویسنده معاصر، به انتخاب محمدعلی سپانلو که اول بار در سال ۱۳۴۹ توسط انتشارات زمان به چاپ رسید. پس از سالها این داستان همراه با تعدادی دیگر از داستانهای کوتاه رضا دانشور در مجموعهای به نام ...ادامه مطلب »
با پیوستن به مشترکان
گروه ادبی پیرنگ
از جدیدترین تحلیلها، یادداشتها، فراخوانها و اخبار پیرنگ
مطلع شوید.
مشترک شوید